LA VOILE DE TRACTION DE L'ESPACE : La NPW 5

Lisez les instructions jusqu'à la fin avant de commencer à acheter le matériel. Ce cerf-volant sera finalement étudié et construit à partir de la mesure de base LK. Par l'expérimentation dans le tunnel de soufflerie de la NASA, on fixe une mesure de base de LK=190cm. A partir de là toutes les données métriques sont indiquées en pourcentage. Il est relativement facile de déduire toutes les autres dimensions de ce modèle. Ainsi, si une fois seulement vous voulez estimer personnellement la longueur de quille LK, vous pouvez faire votre modèle aussi petit ou aussi grand que vous le désirez. Vous recalculerez facilement les autres dimensions. Vous avez seulement à faire avec une inconnue "X". Vous multipliez les coefficients A à B6 du tableau 1 par votre valeur LK personnelle. Les triangles grisés du nez (Fig. 6) sont rapprochés car vous devez pouvoir les coudre dans la voile. Les triangles supérieurs seront alors repliés et cousus solidement.

Ces sept coutures donnent au cerf-volant sa forme aérodynamique (Technique de couture en fig. 1). Faites vous ensuite un dessin sur une feuille de papier selon la fig.8. Vous aurez besoin de la pointe qui sera indiquée par la ligne pointillée pour fixer les mesures restantes des fig. 6 et 8. Les dimensions ne conprennent aucun des ourlets, ni entre les parties A et B, ni les ourlets extérieurs. Les valeurs recommandées à donner sont de 10mm pour les ourlets extérieurs normaux et 20mm pour les " ourlets-tunnels " (largeur indiquée dans la fig. 2).

Quand vous avez reporté les mesures, vous pouvez couper les pièces et les utiliser comme patrons. Bien entendu, vous pouvez aussi transférer directement votre dessin sur le spinnaker. La voile peut maintenant être découpée. Faites tout d'abord un ourlet ordinaire aux arêtes supérieures et inférieures du rectangle et au petit côté des triangles. Ensuite formez avec un double ourlet assez large sur les côtés extérieurs des triangles. Tirez un cordage dans l'ourlet ordinaire supérieur du rectangle et dans les " ourlets tunnels " des côtés extérieurs du rectangle. Maintenant vous pouvez coudre les deux triangles A et A" au rectangle B. Cela se fait de même avec un double ourlet creux qui doit ressortir sur l'intrados de la voile (côté visible). Quand vous êtes intervenu sur ces deux ourlets, vous avez confectionné deux tunnels de plus. A travers eux seront également tirés des cordages auxquels les lignes de bridage seront fixées plus tard. Le petit stabilisateur H sera seulement fixé au cordage dans le côté supérieur du rectangle. La prochaine étape consiste à fixer les cordages aux tunnels et aux ourlets supérieurs par une couture en zig-zag grâce à laquelle ils ne pourront plus glisser. Maintenant vous pouvez attaquer les piqûres triangulaires du nez (trois dans le rectangle B et chaque fois deux dans les triangles A et A". Votre situation est décrite dans la fig. 6, les mesures exactes vous sont données par la multiplication de votre valeur LK par les coefficients du tableau 1. Comme exposé dans la fig. 1, vous diminuerez le côté avant avec une couture droite, le rabattrez latéralement et le fixerez avec une deuxième couture. Par la longueur D des pièces triangulaires, vous est donnée automatiquement la position des points D de la fig. 4, auquels les petites lignes H seront fixées pour obtenir la forme du nez. Sur les points D correspondants sera cousu un cordage de renfort par une piqûre zig-zag auquelle les petites lignes seront ratachées à de petits renforts avec des noeuds. Les lignes H peuvent maintenant être piquées à travers l'ourlet supérieur pour être nouées à la ligne interne et seront fixées à la bonne longueur aux points D. A présent le nez se cintre légèrement vers l'avant. Les dimensions des découpes triangulaires et des lignes H sur le pourtour du nez seront indiquées en proportion par rapport à LK par le tableau 1(ci dessus). Les valeurs A à J du tableau sont les dimensions de base de la voile ; A1 à A6 sont les dimensions des brides.

Bon Vol.